El episodio invita a mirar la lengua como un hilo que une pasado y futuro, y a las familias migrantes a cultivar ese legado con orgullo. En tiempos de globalización, conservar la lengua de herencia no es quedarse atrás, sino multiplicar las voces con las que comprendemos y habitamos el mundo.

En el ámbito de la enseñanza del español como lengua extranjera, el enfoque de Vademecum of English resulta especialmente valioso: fomenta la reflexión, la comparación interlingüística y la conciencia de los mecanismos comunes entre lenguas.

Cuando la realidad supera cualquier ficción. Temas en la clase de español.