Entendemos la literatura como una práctica cultural compleja que se relaciona con los contextos sociales, culturales y económicos en los que está inserta. Podemos en ella vislumbrar la emergencia y también la permanencia de una cultura y la construcción de variados signos de identidad. La lectura de textos, a partir de una pluralidad de significados, demuestra el poder del lenguaje como vehículo que ilustra aspectos culturales y que simultáneamente a través de la lectura, forja cambios sociales.

En este marco, los medios audiovisuales se fusionan con la Literatura en los relatos, visibilizando sentimientos e ideologías. A través de ellos, las formas literarias también han ido socializando y configurando nuestros imaginarios, generando mundos posibles. Así, en esta era de la convergencia hacen eclosión también nuevas formas narrativas que superan las limitaciones de la linealidad y proporcionan múltiples trayectos de lectura. Los medios audiovisuales se han beneficiado con estas nuevas formas de contar historias al valerse de diferentes soportes y lenguajes para construir un relato. Es así como la Literatura y los medios nos invitan a buscarnos, a mirarnos en el relato para entender nuestra cultura.

Siguiendo a la tradición de estas Jornadas que homenajean en cada una de sus ediciones a escritores y escritoras que poseen legitimidad y relevancia en el campo de los estudios literarios, en esta oportunidad la homenajeada será la escritora inglesa Virginia Woolf (1882- 1941). Se invitarán especialistas de renombre y se realizarán paneles temáticos que giren en torno a la producción y vida de la escritora.

 PROGRAMA 

Actividades programadas

• Paneles plenarios
• Simposios de presentación de resultados de investigación
• Mesas de comunicaciones
• Mesas temáticas

Ejes temáticos

• Literaturas comparadas
• La alteridad en la literatura en lenguas extranjeras: posmodernidad, poscolonialismo y otros modos de alteridad.
• El género en la literatura y los medios audiovisuales
• Didáctica de la literatura y los medios audiovisuales para la enseñanza de lenguas extranjeras.
• Lenguajes comparados en la literatura y los medios audiovisuales.
• La traducción literaria, la transposición y la transcripción genérica.
• Transmedia.
• Teoría y crítica literarias.

Actividad preparatoria

• Círculo de estudio sobre Virginia Woolf

Más detalles en...